Circolari e comunicazioni del Ministero - Circolari e comunicazioni - Provincia Autonoma di Trento - SIF

28.5.2018
Entrata in vigore regolamento europeo (UE) 2016/464 del Parlamento europeo e del Consiglio del 9 marzo 2016. Abbrogazione direttiva 2000/9/CE (86kb - PDF)

11.3.2016
Decreto del Ministro delle infrastrutture e dei trasporti del 1 dicembre 2015 n.203 - Chiarimenti (450kb - PDF)

4.1.2016
Disciplina delle procedure in applicazione del D.M. 1/12/2015 riguardante "Norme tecniche regolamentari in materia di revisioni periodiche, di adeguamenti tecnici e varianti costruttive per i servizi di pubblico trasporto effettuati con funivie, fun (5634kb - PDF)

1.12.2015
Norme tecniche regolamentari in materia di revisioni periodiche, di adeguamenti tecnici e varianti costruttive per i servizi di pubblico trasporto effettuati con funivie, funicolari, sciovie e slittinovie destinate al trasporto di persone. (2944kb - PDF)

6.5.2013
Disposizioni tecniche per il trasporto di biciclette, fun-bob ed altri mezzi similari su seggiovie e cabinovie (372kb - PDF)

11.12.2012
Decreto 16 novembre 2012 n. 337 "Disposizioni e prescrizioni tecniche per le infrastrutture degli impianti a fune adibiti al trasporto di persone". - Pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale. (85kb - PDF)

16.10.2012
Installazione del dispositivo di sorveglianza di mancato sbarco nelle seggiovie ad ammorsamento automatico e fisso di ausilio all'agente di stazione (135kb - PDF)

7.6.2012
Approvazione e controlli riguardanti le apparecchiature magneto-induttive e modalità di esecuzione di esami magneto-induttivi sulle funi degli impianti a fune in servizio pubblico. (268kb - PDF)

31.5.2012
Accertamento dell'idoneità morale, fisica e tecnica della persona proposta per la funzione di Capo del servizio. Art. 32, comma 3 del D.M. n. 400/1998. (325kb - PDF)

17.4.2012
Proroghe inerenti i termini di scadenza previsti dal D.M. 02/01/1985, n. 23, relativi agli impianti a fune. (484kb - PDF)

7.9.2011
Problematiche azioni del vento su impianti funiviari (71kb - PDF)

1.4.2011
Proroghe inerenti i termini di scadenza previsti dal D.M. 02/01/1985, n. 23 relativi agli impianti a fune (80kb - PDF)

29.3.2011
Proroghe inerenti i termini di scadenza previsti dal DM 02/01/1985, n. 23, relativi agli impianti a fune (84kb - PDF)

24.2.2011
Criteri di sicurezza per il riposizionamento di sciovie e di funivie monofuni ad attacchi fissi e ad ammorsamento automatico in servizio pubblico. (787kb - PDF)

18.2.2011
Disposizioni per i direttori ed i responsabili dell'esercizio e relativi sostituti e per gli assistenti tecnici preposti ai servizi di pubblico trasporto, effettuato mediante impianti funicolari aerei e terrestri, ascensori verticali ed inclinati, (1520kb - PDF)

scale mobili, marciapiedi mobili, montascale, piattaforme elevatrici ed impianti assimilabili.

20.12.2010
D.Lgs. 210/03 e D.M. 23/85. Revisioni speciali relative agli impianti a fune. Istruzioni operative. (150kb - PDF)

23.6.2010
Approvazione e controlli riguardanti le apparecchiature magneto - induttive e modalità di esecuzione di esami magneto - induttivi sulle funi degli impianti a fune in servizio pubblico (326kb - PDF)

16.7.2009
Proroghe delle scadenze temporali fissate dal D.M. 02 gennaio 1985, n. 23, ai sensi dell'art. 31 della legge 01 agosto 2002, n. 166. (849kb - PDF)

1.7.2009
Cricche sulle pulegge Leitner con attestato di conformità CE-006-06-02-64, CE-006-06-03-65, CE-025-08-02-178, CE-025-08-03-179 (107kb - PDF)

15.6.2009
Utilizzo dei componenti e di sottosistemi certificati da installare sugli impianti a fune preesistenti all'entrata in vigore del D.Lgs. N° 210/03 e s.m.i.. (128kb - PDF)

28.5.2009
Linee guida per l'utilizzo degli impianti funiviari da parte di utenti diversamente abili per la pratica degli sport invernali. (227kb - PDF)

28.5.2009
Utilizzo di seggiole con barra di chiusura bloccabile e conseguente omissione dei poggiasci nelle seggiovie (150kb - PDF)

25.5.2009
Rinnovo di validità di approvazione del tipo dei dispositivi di traino monoposto ad azione progressiva tipo T.E.B.S.: T38 173/963, T38SS 223/973 e T37 162/850 per sciovie a fune alta. (54kb - PDF)

25.5.2009
Rinnovo di validità di approvazione del tipo dei dispositivi di traino monoposto ad azione progressiva tipo T.E.B.S.: T38 173/963, T38SS 223/973 e T37 162/850 per sciovie a fune alta. CERTIFICATO DI APPROVAZIONE DEL TIPO (56kb - PDF)

24.9.2008
Riposizionamento di impianti ad ammorsamento automatico. (52kb - PDF)

14.12.2007
Estensione dei limiti di impiego del detector a magneti permanenti Security Control BX 55 n. 008. (71kb - PDF)

5.12.2007
Disposizioni tecniche provvisorie (DTP) per gli impianti a fune definiti dall'art. 3 del Decreto Legislativo 12 giugno 2003, n. 210 (149kb - PDF)

6.7.2007
Problematiche relative agli impianti a fune (247kb - PDF)

7.5.2007
"Analisi di sicurezza, compiti degli Uffici di Sorveglianza Tecnica (U.S.T.I.F.) e documentazione da allegare ai progetti degli impianti funiviari relativi al 2007". (224kb - PDF)

12.12.2005
Decreto legislativo 12/06/2003 n. 210 e successive modificazioni ed integrazioni (169kb - PDF)

8.11.2005
Decreto Legislativo 12/6/2003, n. 210 e successive modificazioni ed integrazioni. Modalità relative alla documentazione da presentare al fine di richiedere l'effettuazione della visita di ricognizione per l'apertura degli impianti funiviari al pubb. es. (299kb - PDF)

26.9.2005
Rinnovo di vita tecnica degli impianti funiviari (97kb - PDF)

7.7.2005
Installazione di funi certificate su impianti esistenti (159kb - PDF)

7.4.2005
Quesito delle Associazioni di categoria ANEF ed ANITIF sull'ottimizzazione dei tempi di apertura dei cancelletti di accesso agli impianti seggioviari (257kb - PDF)

10.3.2005
Riposizionamenti di impianti monofune a collegamento permanente dei veicoli e per le sciovie già aperti al pubblico esercizio (54kb - PDF)

17.1.2005
Requisiti delle parti di ricambio di componenti e sottosistemi da installare sugli impianti a fune esistenti. (146kb - PDF)

20.12.2004
Seggiovie al servizio di campi scuola - condizioni ai fini dell'omissione dei poggiasci (254kb - PDF)

24.6.2004
Decreto Legislativo 10 giugno 2004, n. 152: "Modifiche all'articolo 23 del decreto legislativo 12 giugno 2003, n. 210, in materia di impianti a fune adibiti al trasporto di persone". (383kb - PDF)

15.6.2004
Caratteristiche tecniche relative all'installazione dei cancelli di regolazione dell'accesso alle seggiovie a collegamento temporaneo e permanente destinate al trasporto di viaggiatori con sci ai piedi. (257kb - PDF)

12.5.2004
Decreto Legislativo 12 giugno 2003, n. 210: "Attuazione della Direttiva 2000/9/CE in materia di impiantia fune adibiti al trasporto di persone e relativo sistema sanzionatorio". Chiarimenti ed istruzioni (917kb - PDF)

2.4.2004
Art. 23, comma 2 del D.Ivo12 giugno 2003, n. 210. - Attuazione della direttiva 2009/CE in materia di impianti a fune adibiti al trasporto di persone e relativo sistema sanzionatorio. (769kb - PDF)

5.12.2003
D.M. 5.12.03, n. 392 - Regolamento concernente modifica dell'art. 7 del decreto del ministro dei trasporti e della navigazione 4 agosto 1998, n. 400, recante norme per le funicolari aeree e terrestri in servizio pubblico destinati al trasporto di persone (929kb - PDF)

18.3.2003
Ammissibilità delle soluzioni tecniche adottate per le apparecchiature elettriche ai sensi dell'art. 1.1.5. delle P.T.S. - IE di cui al decreto 15 aprile 2002. Procedure riguardanti prototipi di apparecchiature realizzate a partire dal 2003. (160kb - PDF)

27.12.2002
D.M. 05.06.85 n. 1533 - Disposizioni per Direttori ed i responsabili dell'esercizio degli impianti funicolari aerei e terrestri. Titolo di studio del responsabile dell'esercizio (199kb - PDF)

26.10.2002
Legge 1 agosto 2002 n. 166 recante "Disposizioni in materia di infrastrutture e trasporti". Art. 31 relativo a "Disposizioni in materia di impianti a fune" (506kb - PDF)

22.10.2002
Chiarimenti in merito alle revisioni generali per le funivie monofune con movimento unidirezionale continuo a collegamento temporaneo dei veicoli di cui al D.M. 2 gennaio 1985, n. 23 (221kb - PDF)

7.9.2002
Documento finale da sottoporre a CFAT - Disposizioni Tecniche per l'installazione di pedane di allineamento su seggiovie monofune (a collegamento temporaneo ed a collegamento permanente). (606kb - PDF)

7.9.2002
Documento finale da sottoporre a CFAT - Disposizioni Tecniche per l'installazione di pedane di mobili di imbarco su seggiovie monofune a collegamento permanente. (536kb - PDF)

7.9.2002
Documento finale da sottoporre a CFAT - Proposta di Disposizioni Tecniche per l'installazione di pedane di mobili di sbarco su seggiovie monofune a collegamento permanente dei veicoli. (582kb - PDF)

15.7.2002
Scale di accesso ai sostegni delle sciovie a fune alta della ditta Leitner. (192kb - PDF)

27.2.2001
Riposizionamento degli impianti funiviari. Quesito della regione Valle d'Aosta. (266kb - PDF)

6.7.2000
Problematiche relative all'applicazione del DM. 16.1.96 per la determinazione dell'azione del vento sugli impianti funiviari (553kb - PDF)

22.5.2000
Decreto ministeriale 16 gennaio 1996 (Norme tecniche relative ai "Criteri generali per la verifica di sicurezza delle costruzioni e dei carichi e sovraccarichi") (525kb - PDF)

1.1.2000
Disposizioni Tecniche Provvisorie - DTP (2502kb - PDF)

28.10.1998
Circolare 674(56)00 del 23.06.98. Dispositivo anticaduta. (256kb - PDF)

27.10.1998
Seggiovie quadriposto a collegamento temporaneo per sciatori con sci ai piedi. Equidistanza minima in linea (144kb - PDF)

10.8.1998
Circolare D.C. V1/98 - Funivia Bifune di tipo a va e vieni. Funi portanti: raggi di curvatura, scorrimenti periodici e controlli della fune nei tratti interessati dalle carrelliere e/o dalle scarpe. (913kb - PDF)

9.7.1998
Verbali di visita di ricognizione per la prima apertura al pubblico esercizio di impianti a fune o per la riapertura a seguito di revisione generale (163kb - PDF)

23.6.1998
Scale di accesso alle pedane dei sostegni degli impianti a fune dispositivi anticaduta. Decreto interministeriale 27.03.98 pubblicato sulla G.U. n. 102 del 05.05.98. (779kb - PDF)

15.6.1998
Morse Leitner tipo LA - 48. (471kb - PDF)

2.6.1998
Nastro trasportatore per sciatori principianti denominato MINIBELT (264kb - PDF)

4.5.1998
Verifiche morse per cabinovie LEITNER. (274kb - PDF)

5.11.1997
Regole di sicurezza per la costruzione e l'installazione degli ascensori inclinati (153kb - PDF)

25.7.1996
D.M. 16.01.1996 - Chiarimenti sui criteri da adottarsi per la verifica dei carichi e sovraccarichi dovuti alla neve e al vento negli impianti funiviari. Disposizioni provvisiorie. (354kb - PDF)

22.3.1996
Unità funzionali e di controllo ad elettronica complessa per impianti funiviari: modifica dei parametri e/o tarature mediante trasmissione da stazione diversa. (100kb - PDF)

31.3.1994
Criteri di sicurezza per il riposizionamento di funivie monofune ad attacchi fissi e sciovie in servizio pubblico (296kb - PDF)

31.3.1994
Regolamento generale per le funicolari aeree e terrestri in servizio pubblico destinato al trasporto di persone di cui al D.P.R. n. 1367/57. Testo aggiornato e voto n.3 della Commissione Funivie. (198kb - PDF)

18.1.1994
Pedane di passaggio e manutenzione sui sostegni di linea. (194kb - PDF)

10.1.1994
Chiarimento sulla circolare D.g. n. 1/93 - D.C. 1-93 (112kb - PDF)

4.1.1994
Specifiche per molle elicoidali di morse e morsetti per impianti funiviari. (944kb - PDF)

12.3.1993
Frequenze delle prove con la "morsa rossa" (102kb - PDF)

11.3.1993
Disposizioni tecniche per l'installazione di pedane mobili su seggiovie monofune a collegamento permanente (293kb - PDF)

4.1.1993
Espletamento delle funzioni ispettive svolte dai funzionari degli Uffici Speciali per i Trasporti ad Impianti Fissi (U.S.T.I.F.) della D.G. della M.C.T.C. per accertare il rispetto delle norme relative alla prevenzione degli infortuni sul lavoro nell'amb (1440kb - PDF)

Antinfortunistica pedane scale

20.12.1992
Funivie monofune. Controlli e verifiche delle flange e fiancate laterali dei rulli in lega leggera. (201kb - PDF)

18.11.1992
Funivie monofune: controlli e verifiche di rulliere e rulli in lega. Produzione di nuovi rulli. (321kb - PDF)

6.9.1991
Funivie monofune con veicoli (seggiole) a collegamento temporaneo - Modifiche ed integrazioni alle Disposizioni Tecniche Provvisorie (DTP) (769kb - PDF)

25.5.1991
Funivie monofune con veicoli a collegamento permanente e movimento unidirezionale intermittente od a velocità variabile. Disposizioni Tecniche Provvisorie, estensione agli impianti con veicoli a seggiole. (2445kb - PDF)

1.1.1991
Testo dei requisiti costruttivi e dei criteri di utilizzazione per la installazione e l'uso di dispositivo di azionamento di servizio dell'argano dalla stazione di rinvio di funivie monofuni sia del tipo a collegamento temporaneo che permanente alla fune (221kb - PDF)

Testo dei requisiti costruttivi e dei criteri di utilizzazione per la installazione e l'uso di dispositivo di azionamento di servizio dell'argano dalla stazione di rinvio di funivie monofuni sia del tipo a collegamento temporaneo che permanente alla fune portante-traente.

13.11.1990
Proroga termini scadenze temporali vita tecnica, revisioni generali e speciali per mancanza neve. (1818kb - PDF)

1.1.1990
Testo dei requisiti costruttivi e dei criteri di utilizzazione per la installazione e l'uso di dispositivo di azionamento di servizio dell'argano dalla stazione di rinvio di funivie monofuni sia del tipo a collegamento temporaneo che permanente dei vicoli (236kb - PDF)

alla fune portante-traente.

28.12.1989
Funivie monofune con veicoli (seggiole) quadriposto a collegamento temporaneo. Intervallo di tempo minimo tra i veicoli. Deroghe. (194kb - PDF)

27.10.1989
Impianti funicolari aerei e terrestri. Sistemi a logica statica programmabile (a microprocessore) per la gestione ed il controllo dei dispositivi di comando, regolazione e sicurezza. Requisiti generali di sicurezza. (3038kb - PDF)

30.5.1989
D.M. 15.3.1982, art. 2.25.2. Richiesta di riduzione dell'intervallo di tempo tra due traini successivi di slittinovia. (134kb - PDF)

17.5.1989
Funivie monofune con veicoli a collegamento temporaneo. Durata in servizio delle funi portanti - traenti. (868kb - PDF)

18.1.1989
Snellimento delle procedure per l'esame tecnico di progetti di impianti funicolari aerei e terrestri in servizio pubblico per trasporto di persone. (591kb - PDF)

Disposizioni riguardanti le modalità per il rilascio del nulla osta di cui all'art. 3 del D.P.R. 11 luglio 1980, n. 753.

1.8.1988
Funivie monofune con veicoli a collegamento sia temporaneo che permanente. Dispositivi idraulici di tensione per le funi portanti-traenti. Requisiti di sicurezza. (2048kb - PDF)

21.7.1988
Funivie bifune e funicolari terrestri a va e vieni. Freni dei carrelli agenti sulle funi portanti o sulle rotaie. Provvedimenti da adottare per prevenirne l'intervento. Chiarimenti ed integraizoni alla Circolar DG N. 130 del 23.7.87. (987kb - PDF)

10.5.1988
Funivie bifune a va e vieni. Ammortizzatori di fine corsa per i carrelli nelle stazioni. Ispezione straordinaria (208kb - PDF)

4.3.1988
Funivie monofune con veicoli a collegamento temporaneo e permanente. Palmole in materiale plastico Durethan BC 402 della ditta Bayer. Giudizio di ammissibilità. (247kb - PDF)

10.2.1988
Interruttori a distacco obbligato. Quesito (246kb - PDF)

24.12.1987
Fune tecnor ad anima compattata. Ammissibilità. (255kb - PDF)

1.8.1987
Funivie monofune con veicoli (seggiovie) quadriposto a collegamento permanente. Normativa provvisoria (2025kb - PDF)

23.7.1987
Funivie bifune a va e vieni. Freni dei carrelli agenti sulle funi portanti. Provvedimenti e cautele da adottare per prevenirne l'intervento per rottura di una delle funi di trazione. (3488kb - PDF)

1.6.1987
Funivie a doppia fune portante-traente con veicoli a collegamento temporaneo. Ammissibilità del sistema (1175kb - PDF)

30.5.1987
Seggiovia Longarino (1585) - Monte Splaza (1825) in comune di Artogne (BS). Incidente del 5.3.87. Protezioni anticaduta per i viaggiatori. (340kb - PDF)

2.3.1987
Seggiovie per sciatori e sciovie. Impiego di "monosci" da parte degli utenti (192kb - PDF)

22.1.1987
Funivie monofune con veicoli e collegamento temporaneo. Tratto orizzontale in uscita dalle stazioni. (356kb - PDF)

14.10.1986
Sciovia su ghiacciaio Passo Presena in Provincia di Trento. Grado di sicurezza per le funi guida dei sostegni di linea. (131kb - PDF)

14.10.1986
Servizi di pubblico trasporto effettuati mediante impianti funicolari aerei o terrestri. Disposizioni riguardanti il rilascio dell'approvazione o del nulla osta di cui all'art. 3 del D.P.R. 11 luglio 1980, n. 753. (1079kb - PDF)

6.9.1986
Disposizioni per le verifiche e prove per l'accettazione delle funi metalliche destinate ai servizi di pubblico trasporto effettuati mediante impianti funicolari aerei e terrestri. DM N. 1175 del 21 giugno 1986 (G.U. n. 194 del 22 agosto 1986). (306kb - PDF)

25.7.1986
Installazione di dispositivi di traino monoposto di tipo lungo su sciovie esistenti (127kb - PDF)

26.5.1986
Funivie monofune a collegamento temporaneo e permanente. Palmole in materiale plastico per le morse od i morsetti. Ammissibilità. (723kb - PDF)

8.5.1986
Funivie bifune e monofune. Olii idraulici per i sistemi di frenatura. (313kb - PDF)

10.4.1986
D.M. 2.1.85, n. 23. Revisioni periodiche dei servizi di pubblico trasporto effettuati mediante impianti funicolari aerei e terrestri. Espletamento di controlli non distruttivi. (302kb - PDF)

8.4.1986
Impianti a fune in servizio pubblico. Impalmature delle funi flessibili (175kb - PDF)

1.3.1986
Disposizioni e modalità di esecuzione delle verifiche e delle prove funzionali per la apertura all'esercizio dei servizi di pubblico trasporto effettuati mediante impianti funicolari aerei e terrestri (2168kb - PDF)

6.2.1986
Impianti a fune in servizio pubblico. Prescrizioni per il collaudo e l'accetazione delle funi - D.M. 18 agosto 1959 n. 1661 - Giudizio di accettazione. (165kb - PDF)

21.1.1986
DM 5/6/85, N. 1533 - Disposizioni per i direttori ed i responsabili dell'esercizio degli impianti a fune - Titolo di studio del responsabile d'esercizio (263kb - PDF)

Provincia Autonoma di Trento - SIF - Impianti a fune

SETTORE IMPIANTI A FUNE

SETTORE PISTE DA SCI

Circolari e comunicazioni